LIVSSTIL

Inspiration à Paris

Un air printanier souffle dans l'appartement d'Irène et de Thomas Cohen*: taies d'oreillers en tissu Liberty, dégradé de rose pour les serviettes dans la salle de bains, vaisselle et table colorées à pois qui donne des envies de pique-nique, et encore tant de petits détails pour égayer un appartement parisien. En cette période où la grisaille perdure, il devient urgent de mettre des couleurs dans nos intérieurs, n'est-ce-pas?

A spring air blows into Irène and Thomas Cohen*'s interior: Liberty fabric pillowcases, a whole range of pink for the towels in the bathroom, colorful and polka dots tableware and table which give the envy to have picnic, and many others little details to brighten up a parisian apartment. With that cloudy weather that lasts in France, it becomes necesary to add colors in our interiors, isn't it?

Sopla un aire de primavera en el piso de Irene y Thomas Cohen*: fundas de almohadas en tela de flores Liberty, un degrade de rosa con las toallas en el bano, vajilla y mesa coloradas con puntos que dan envidia de ir de picnic, y tantos otros detalles para alegrar un apartamento en Paris. Con este tiempo nublado que dura en Francia se hace urgente poner colores en nuestros interiores, verdad?

* Créateurs de Bonton/ Founders of Bonton

Photographe Morten Holtum

pour ELLE Decor Espana

2 com

{ Une envie de } fruits rouges

Brochettes de bonbons & fruits (fraises, myrtilles et framboises),

Cupcakes à la place du traditionnel gâteau,

Pailles Kikkerland - Bougies & vaisselle Paper Eskimo (Le Pingouin de l'Espace),

Guirlande handmade avec les enfants

Préparer une jolie table d'anniv, c'est si simple!

Inspiré par Griottes

Red berries & sweets skewers,

Cupcakes instead of the traditionnal birthday cake,

Partyware by the aussie Paper Eskimo - Straws by Kikkerland
(shopped on line at Le Pingouin de l'Espace),

Garland handmade by my kids and myself

Setting a lovely table for a birthday party

has never been so easier!

Inspired by Griottes

Brochetas de frutas del bosque y caramelos

Cupcakes en lugar de la torta de cumpleanos

Pajas Kikkerland - Velas i vajilla de papel Paper Eskimo (Le Pingouin de l'Espace)

Guirnalda hecha en casa con los ninos

Nunca ha sido tan facil preparar une bonita mesa para un cumple!

Inspirado por Griottes

Crédits photos : Moule à Cupcake Paper Eskimo//
Fraise Benjamint444 // Marshmallow Andrew McCall

15 com

Chez Livsstil

Peut-on tenir un blog déco et ne jamais montrer son chez soi? Peut-on montrer son chez soi, même si l'on n'a pas de bon appareil-photo? Aujourd'hui je mets ma "pudeur" de côté et je vous montre un petit bout de chez moi. Nous venons d'y emmenager il y a quelques mois seulement, la déco est toujours en cours, où je tente d'harmoniser Asie & Scandinavie. À suivre...

Se puede tener un blog sobre la decoracion sin jamas mostrar fotos de su casa? Se puede mostrar su casa sin tener una buena camara de fotos? Hoy dejo a mi modestia para ensenar un poco de mi piso. Nos moviamos hace pocos meses, entonces la decoracion no esta acabada, decoracion donde se mezcla Asia y Escandinavia. Continuara...

Do you think it is possible to have a blog about interior style meanwhile you never show your home? To take pics of your home even if you don't have a good camera? Well, today, I decide to let my modesty away and to show you a part of my french home. We moved in a few month ago, so decoration- where I try to mix Asia & Scandinavia- is still in progress. To be continued...

4 com

Nude, Pastel & Tons Poudrés

Les bonnets et les écharpes, les plaids en fourrure, les tasses de thé brûlant : on les laisse sagement derrière nous car voilà le printemps! Place au bois clair, aux couleurs tendres, aux tons poudrés. Place à la nature qui se réveille et aux pastels qui se révèlent. Review en photo pour un intérieur tout en délicatesse.

RUM

3 com

Inspiration en Noir & Blanc

Si en ce moment le Noir & Blanc vous inspire, je vous conseille d'aller découvrir le blog de Milli Lembke et Johanna Eklof, deux graphistes suédoises qui ont créé Formelle Design.

Sur leur blog, elles dévoilent leurs propres intérieurs et leurs coups de coeur, où le design et le graphisme scandinaves s'exposent dans la plus belle des simplicités.

Et simplement pour que vous soyiez rassurés...

on y trouve aussi de la couleur.

Photos: Milli Lembke et Johanna Eklof // Formelle Design

4 com

La Salle de Bains est Libre !

Définitivement, le Blanc a remplacé le Gris dans la Salle de Bains. Les murs se veulent désormais lumineux, on les habille de grands miroirs à même le sol, ou pourquoi pas de cadres, on évite l'effet hôpital en l'associant au Noir et on le réchauffe avec une touche de Bois.